…ta durante lo svolgimento del proprio lavoro da parte del ricorrente, perché in questa sede non si controverte dell'esito di quell'eventuale infortunio sul lavoro, ma della sussistenza di una malattia…...